Company History

ITI was set in 1992 as a company, concentrated primarily on software development. Three years later we started our first localization projects.

We are a fast growing company. In several years ITI developed into one of the leaders on the Russian market offering world-class localization and DTP services.

Team

ITI is a team of professionals aiming at excellence in every job they do.
Most of our employees are cross-trained in linguistics and DTP, which enables us to enhance efficiency, meet tight schedules and optimize costs.

All ITI translators and editors have academic linguistic background and years of translation experience. Each of them knows two or three languages and has strong technical skills as well.

ITI DTP engineers have extended localization DTP expertise, combining general DTP skills and knowledge of country-specific conventions and standards for major European languages. Having proven linguistic capability, they are able to detect both DTP faults and grammatical errors. You can also rely on us in solving font and encoding related problems.

We never stop learning to master the latest software tools and promote our quality standard.

Infrastructure

We utilize advanced information technologies in every aspect of our activity. Work in ITI several offices is coordinated through distributed informational environment, which is characterized by higher level of stability. Specially developed tools support information exchange, its storage and back up.

We work with a variety of operational systems: Win, MacOS, Linux, FreeBSD.